js文件

$(document).ready(function() {
    //set initial state.
    $('#textbox1').val($(this).is(':checked'));

    $('#checkbox1').change(function() {
        if($(this).is(":checked")) {
            var returnVal = confirm("Are you sure?");
            $(this).attr("checked", returnVal);
        }
        $('#textbox1').val($(this).is(':checked'));        
    });
});

html文件

<input type="checkbox" id="checkbox1" /> <br />

<input type="text" id="textbox1" />

在线预览

http://jsfiddle.net/JsUWv/4/